RELOCATIONS.WORLD
Chapitre 06 · Vie quotidienne

Un transfert ne se résume pas à un dossier fiscal.

Les décisions qui ont le plus grand impact, avec le recul, concernent l'école des enfants, le médecin de famille, la logistique. Des choix qui ne se délèguent pas au notaire.

Écoles internationales

  • TASIS : The American School in Switzerland — Montagnola, campus historique, cursus IB et américain.
  • ISL : International School of Lugano — campus primaire à Montagnola et secondaire à Lugano, IB.
  • FrancoMondo — section francophone accréditée.
  • Scuola Tedesca di Lugano — cursus allemand.
  • École publique cantonale tessinoise — haute qualité, enseignement dispensé en italien, gratuite.

Mobilité

Aéroport de Lugano-Agno (LSZA) à 10 minutes du centre pour l'aviation privée midsize. Milan Malpensa à 45 minutes, Linate à 1 h 15. Gare ferroviaire assurant des liaisons Eurocity vers Zurich (2 h) et Milan (1 h).

Hélicoptères et jets privés

Grâce à notre réseau d'opérateurs d'aviation d'affaires certifiés basés à Agno, Milan et sur les principaux hubs suisses, nous assistons les clients les plus exigeants pour l'affrètement d'hélicoptères et de jets privés — vols à la demande, programmes d'heures garanties, liaisons régulières vers Zurich, Genève, Saint-Moritz, Cortina et la Côte d'Azur. Au besoin, nous accompagnons également le client dans l'acquisition d'aéronefs, la gestion CTA (AOC), la maintenance et la constitution des équipages.

Yachts et nautisme

Nous accompagnons nos clients dans l'acquisition, l'immatriculation et l'amarrage de bateaux sur les lacs Ceresio, Majeur et de Côme, des formalités de capitainerie au choix du port de plaisance. Surtout, grâce à nos partenariats avec des agences spécialisées à Monte-Carlo, en Ligurie, en Vénétie et sur la Côte d'Azur, nous organisons l'affrètement de yachts en Méditerranée — à la semaine ou ponctuel, avec équipage, itinéraires sur mesure et gestion complète du séjour à bord. Pour les clients désireux de posséder leur propre yacht, nous supervisons l'immatriculation sous pavillon, la structuration de la TVA, la gestion d'équipage et le suivi auprès des chantiers navals.

Automobiles, leasing, location

Opérateurs spécialisés pour le leasing à long terme, la gestion discrète de flotte et l'immatriculation rapide de plaques TI. Concessionnaires de marques exclusives (Ferrari, Lamborghini, Porsche, Aston Martin) établis à Lugano et Mendrisio.

Santé

Cliniques privées de premier plan (Sant'Anna, Moncucco, Ars Medica), hôpital cantonal (EOC), spécialistes de renommée internationale en oncologie et cardiologie. Pour les bilans de santé annuels, forfaits dédiés à la clientèle privée.

Mention particulière pour l'Istituto Cardiocentro Ticino, intégré à l'EOC : centre de référence suisse en cardiologie et chirurgie cardiaque, doté de sa propre unité de recherche, de programmes de transplantation et de procédures interventionnelles parmi les plus avancés du pays. L'une des raisons moins souvent évoquées pour lesquelles de nombreuses familles internationales choisissent Lugano réside dans la proximité immédiate d'un pôle d'excellence cardiovasculaire d'envergure européenne, à quelques minutes de leur résidence.

Personnel de maison

Recrutement d'employés de maison, chauffeurs, chefs privés, gouvernantes, décorateurs d'intérieur et paysagistes par l'intermédiaire d'agences cantonales spécialisées et de cabinets de référence. Les contrats se conforment à la convention nationale du personnel de maison ainsi qu'aux barèmes usuels de l'AVS.

Questions fréquentes

Réponses rapides

Quelles sont les principales écoles internationales ?
TASIS The American School in Switzerland (Montagnola), International School of Lugano (ISL, Montagnola et Lugano), Franco-Mondo École Française, Scuola Tedesca di Lugano. La majorité de nos interlocuteurs optent pour TASIS ou l'ISL.
L'aéroport d'Agno est-il opérationnel pour les jets privés ?
Oui. Lugano-Agno (LSZA) accueille l'aviation générale et d'affaires ; ses infrastructures conviennent à la plupart des jets de gabarit midsize. Pour les gros porteurs (heavy jets), l'utilisation des aéroports de Milan Malpensa (45 minutes) ou de Linate (1 h 15) est d'usage.
Est-il possible d'employer du personnel de maison ?
Oui. Le droit suisse autorise l'emploi de personnel de maison résident muni des permis correspondants. Il s'agit d'une pratique courante, encadrée par les contrats cantonaux et les charges sociales AVS.
Comment fonctionne le système de santé ?
L'assurance de base LAMal est obligatoire et garantit l'accès à l'ensemble du réseau public et privé. Pour la clientèle HNWI, il est habituel d'y adjoindre une couverture complémentaire haut de gamme (complémentaires LAMal, polices internationales).
Premier contact

Écrivez-nous en français, anglais ou italien courant. Au sein de l’équipe, nous parlons aussi allemand, espagnol, portugais, russe, chinois et arabe — sur demande.

Le premier échange écrit vérifie si nous pouvons vous aider. Conseil personnalisé et coordination requièrent un mandat rémunéré convenu. N’envoyez pas de documents sensibles via le formulaire.

Ouvrir l’accès privé →
Accès privé