RELOCATIONS.WORLD
Capítulo 06 · Vida cotidiana

Uma mudança não é apenas um dossiê fiscal.

As decisões de maior impacto, em retrospectiva, são aquelas relativas à escola dos filhos, ao médico da família e à logística. Questões que não devem ser delegadas ao tabelião.

Escolas internacionais

  • TASIS — The American School in Switzerland — Montagnola, campus histórico, currículo IB e americano.
  • ISL — International School of Lugano — campus de ensino fundamental em Montagnola e secundário em Lugano, IB.
  • FrancoMondo — seção francófona credenciada.
  • Scuola Tedesca di Lugano — currículo alemão.
  • Rede pública cantonal do Ticino — alta qualidade, lecionada em italiano, gratuita.

Mobilidade

Aeroporto de Lugano-Agno (LSZA) a 10 minutos do centro para aviação privada de médio porte. Milão Malpensa a 45 minutos, Linate a 1h15. Estação ferroviária com conexões Eurocity para Zurique (2h) e Milão (1h).

Helicópteros e jatos privados

Graças à nossa rede de operadores certificados de aviação executiva sediados em Agno, Milão e nos principais centros suíços, assessoramos os clientes mais exigentes no fretamento de helicópteros e jatos privados — voos sob demanda, programas de horas garantidas e ligações regulares para Zurique, Genebra, St. Moritz, Cortina e Côte d'Azur. Quando necessário, também acompanhamos o cliente na aquisição de aeronaves, gestão de AOC, manutenção e tripulação.

Iates e náutica

Apoiamos os clientes na aquisição, registro e atracação de embarcações nos lagos Ceresio, Maggiore e Como, desde os trâmites na capitania dos portos até a escolha da marina. Sobretudo, por meio de parcerias com agências especializadas em Monte Carlo, Ligúria, Vêneto e Côte d'Azur, organizamos fretamento de iates no Mediterrâneo — semanais ou pontuais, com tripulação, itinerários sob medida e gestão completa do tempo a bordo. Para clientes que desejam possuir sua própria embarcação, gerenciamos o registro de bandeira, estruturação de IVA, gestão de tripulação e relacionamento com estaleiros.

Automóveis, leasing, locação

Operadores especializados em leasing de longo prazo, gestão discreta de frotas e rápido emplacamento com placas TI. Concessionárias de marcas exclusivas (Ferrari, Lamborghini, Porsche, Aston Martin) operam em Lugano e Mendrisio.

Saúde

Principais clínicas privadas (Sant'Anna, Moncucco, Ars Medica), o hospital cantonal (EOC) e especialistas de renome internacional em oncologia e cardiologia. Para check-ups anuais, pacotes dedicados à clientela privada.

Menção especial ao Istituto Cardiocentro Ticino, integrante do EOC: centro de referência suíço em cardiologia e cirurgia cardíaca, com unidade própria de pesquisa, programas de transplante e procedimentos intervencionistas entre os mais avançados do país. Uma das razões menos divulgadas pelas quais muitas famílias internacionais escolhem Lugano é a proximidade com uma excelência cardiovascular de padrão europeu, a poucos minutos de casa.

Equipe doméstica

Recrutamento de governantas, motoristas, chefs privados, amas, decoradores de interiores e paisagistas por meio de agências cantonais especializadas e empresas de referência. Os contratos seguem a convenção nacional de trabalho doméstico e as alíquotas padrão do AVS.

Perguntas frequentes

Respostas rápidas

Quais são as principais escolas internacionais?
TASIS The American School in Switzerland (Montagnola), International School of Lugano (ISL, Montagnola e Lugano), Franco-Mondo École Française e Scuola Tedesca di Lugano. A maioria dos nossos interlocutores opta pela TASIS ou pela ISL.
O aeroporto de Agno é operacional para jatos privados?
Sim. Lugano-Agno (LSZA) atende à aviação geral e executiva; a capacidade comporta a maioria dos jatos de médio porte (midsize). Para jatos pesados (heavy jets), utilizam-se Milão Malpensa (45 minutos) ou Linate (1h15).
É possível contratar equipe doméstica?
Sim. A legislação suíça permite a contratação de pessoal doméstico residente com as devidas autorizações. É uma prática consolidada, regulamentada por contratos cantonais e pela previdência social AVS.
Como funciona o sistema de saúde?
O seguro básico LAMal é obrigatório e garante acesso a toda a rede pública e privada. Para a clientela HNWI, é praxe adicionar coberturas complementares de alto nível (LAMal complementar, apólices internacionais).
Primeiro contato

Escreva-nos em português, inglês, italiano ou francês fluente. Na equipe também falamos alemão, espanhol, russo, chinês e árabe — mediante solicitação.

A primeira troca escrita verifica se podemos ajudar. A assessoria personalizada e a coordenação exigem um mandato remunerado acordado. Não envie documentos sensíveis pelo formulário.

Abrir acesso privado →
Acesso privado