التصريح الذي تحتاجه فعلاً.
تصريح B، وB دون نشاط مأجور، وC، والتجنيس. يتوقف الاختيار الصحيح على جواز سفرك وعمرك وخطتك على المدى الطويل.
تصريح B لمواطني الاتحاد الأوروبي/EFTA
يصدر تصريح B لمواطني الاتحاد الأوروبي وEFTA عادة خلال 4 إلى 8 أسابيع عبر مكتب الهجرة في الكانتون، مقابل عقد إيجار وإثبات موارد كافية وتأمين صحي LAMal.
تصريح B دون نشاط مأجور (من خارج الاتحاد الأوروبي)
لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الذين لا يعملون في سويسرا، تسمح المادة 30 من LEI بمنح تصريح B عند وجود مصلحة كانتونية مهمة. وفي تيتشينو تكون هذه المصلحة عادة ضريبية: فالضريبة المقطوعة ذاتها تبررها.
التسلسل العملي
- الشهر 0–1: اختيار البلدية والمسكن، والقرار الضريبي المسبق.
- الشهر 1–2: تقديم طلب التصريح.
- الشهر 2–3: إذن الدخول؛ نقل الإقامة.
- الشهر 3 وما بعده: التسجيل في مكتب السكان، استلام التصريح، فتح الحساب المصرفي.
تصريح C — متى يأتي
لا ينتهي تصريح C (الاستقرار) بشكل دوري، ويرفع القيود المتبقية، ويفتح في النهاية طريق التجنيس. ويُقيَّم عادة بعد السنوات الخمس الأولى.
إجابات سريعة
- هل لمواطني الاتحاد الأوروبي/EFTA طريق مفضّل؟
- نعم. بفضل الاتفاقيات الثنائية يحصلون على تصريح B بإجراء مبسّط، كموظفين أو كمتقاعدين / أثرياء دون نشاط.
- هل توجد «تأشيرة ذهبية»؟
- ليس بالمعنى الأوروبي. لكن يمكن لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الحصول على تصريح B دون نشاط مأجور استناداً إلى مصلحة ضريبية كانتونية.
- بعد كم سنة يأتي تصريح C؟
- الاتحاد الأوروبي/EFTA: 5 سنوات. الدول ذات الاتفاق الخاص (الولايات المتحدة، كندا): 5 سنوات. الدول الأخرى: 10 سنوات، قابلة للتخفيض إلى 5 مع اندماج مثبت.
- وماذا عن التجنيس؟
- 10 سنوات إقامة في سويسرا (تُحتسب السنوات بين 8 و18 عاماً مضاعفة)، وتصريح C، واندماج مثبت، وعدم وجود متأخرات ضريبية.
اكتبوا لنا بالعربية أو الإيطالية أو الإنجليزية أو الفرنسية بطلاقة. ويتحدث فريقنا أيضاً الألمانية والإسبانية والبرتغالية والروسية والصينية — عند الطلب.
يتيح التبادل الكتابي الأول التحقق مما إذا كان بإمكاننا المساعدة. تتطلب الاستشارة الشخصية والتنسيق تفويضاً مدفوعاً متفقاً عليه. يُرجى عدم إرسال مستندات حساسة عبر النموذج.
← فتح الوصول الخاص