第03章 · 居留

您真正需要哪种许可。

B许可、无工作B许可、C许可、入籍。正确的选择取决于您的护照、年龄和长期规划。

欧盟/EFTA公民的B许可

对欧盟和EFTA公民,州移民局通常在4至8周内签发B许可,需提供租约、充足资金证明和LAMal医疗保险。

无工作B许可(非欧盟)

对不在瑞士工作的非欧盟公民,LEI第30条允许在存在重大州利益时签发B许可。在提契诺,这一利益通常是税务方面的:统包税本身即可作为理由。

实际步骤

  • 第0–1个月:选择市镇和住所,税务裁定。
  • 第1–2个月:提交许可申请。
  • 第2–3个月:获得入境许可;迁移居所。
  • 第3个月以后:在市镇居民办公室登记,领取实体许可,开立银行账户。

C许可 — 何时获得

C许可(定居)无需定期续期,解除剩余限制,并最终开启入籍之路。通常在头五年后进行评估。

常见问题

简要回答

欧盟/EFTA公民是否有优先途径?
有。根据双边协议,他们可通过简化程序获得B许可,无论作为雇员还是作为退休人员/无工作的富裕人士。
是否有“黄金签证”?
没有欧洲意义上的黄金签证。但非欧盟公民可基于州税务利益获得无工作B许可。
多少年后可申请C许可?
欧盟/EFTA:5年。与瑞士有特别协议的国家(美国、加拿大):5年。其他国家:10年,融入良好者可缩短至5年。
入籍呢?
在瑞士居住10年(8至18岁期间按双倍计算)、持有C许可、证明融入且无欠税。
首次联系

您可以用流利的中文、英语、意大利语或法语给我们写信。团队内部还会讲德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语和阿拉伯语——可根据要求提供。

首次书面交流用于确认我们能否提供帮助。个性化建议与协调需事先约定的付费委托。请勿通过表单发送敏感文件。

开启私密通道 →
私密通道