Tre vie alla cittadinanza, prima dei dieci anni.
La naturalizzazione ordinaria richiede dieci anni di residenza, decisione comunale, esame civico. La naturalizzazione agevolata è una procedura distinta, accessibile in casi precisi, con criteri molto più favorevoli.
Coniugi di cittadini svizzeri
Lo straniero coniugato con cittadino svizzero da almeno tre anni e residente in Svizzera da almeno cinque anni (di cui l'ultimo ininterrotto) può chiedere la naturalizzazione agevolata. La procedura è federale, non comunale: tempi più brevi e criteri più uniformi.
Coniugi all'estero
Per coniugi di cittadini svizzeri residenti all'estero, la domanda è accessibile dopo sei anni di matrimonio, a condizione di mantenere stretti legami con la Svizzera.
Stranieri della terza generazione
La riforma del 2018 ha aperto la naturalizzazione agevolata ai giovani fino a 25 anni i cui nonni hanno acquisito permesso (uno dei nonni nato in Svizzera o con diritto di soggiorno) e i cui genitori sono in possesso di permesso C e hanno frequentato almeno cinque anni di scuola obbligatoria in Svizzera.
Figli minori inclusi
La naturalizzazione agevolata di un genitore può estendersi automaticamente ai figli minori conviventi, semplificando notevolmente la posizione familiare.
Differenza dalla ordinaria
La naturalizzazione agevolata è di competenza federale, senza passaggio comunale obbligatorio, senza esame di conoscenze civiche, con criteri di integrazione meno discrezionali. Per chi rientra nei requisiti, è la via consigliata.
Risposte rapide
- Quanti anni di residenza servono per la naturalizzazione ordinaria?
- 10 anni totali in Svizzera (di cui 3 negli ultimi 5), con almeno 2-5 anni nel Comune di Lugano a seconda del regolamento comunale vigente.
- La naturalizzazione agevolata per coniuge è davvero più rapida?
- Sì: 5 anni di residenza in Svizzera e 3 di matrimonio effettivo con cittadino svizzero, con criteri di integrazione meno discrezionali.
- Devo rinunciare alla mia cittadinanza originaria?
- La Svizzera ammette la doppia (e plurima) cittadinanza. La rinuncia dipende esclusivamente dalla legge del vostro paese di origine.
- Il forfait fiscale è un ostacolo alla naturalizzazione?
- Non per legge federale, ma alcuni Comuni hanno una sensibilità politica al tema. Va valutato Comune per Comune nella fase di scelta della residenza.
Una conversazione, in inglese, italiano, francese, spagnolo o russo. Cinese e ogni altra lingua tramite interprete.
Apriamo un canale riservato. Nessun questionario invasivo, nessuna mailing list, nessun terzo coinvolto senza il vostro mandato. Risposta entro 24 ore lavorative.
Apri canale riservato